所以你为什么老是要挑毛病
这样大家都会觉得你很坏
随便他们怎么想
越想越觉得无言 不是吗
上面有这么多前辈
他们竟然要你参加示威
那是因为他们不想被送去南山拷问才推给你
这是我自己的选择
不是别人指使我做的
真是个斗士呢
反正你没有一个地方让我满意
还有你这是什么音乐品味啊
你叫我点我想听的歌啊
什么都要挑毛病
我们真是不合 真不合
你老是说我们不合
那为什么要跟我组团
你觉得是为什么
因为没有人会写歌词吧
不好意思 有很多人很会写歌词
不然呢 因为我很善良吗
竟然自己说自己善良 疯了吗
除了你 大家都这么说
说我很善良 很善良所以很好
真是的
金庆秀
不要误会了
你不是善良的人
这些家伙
你们是来郊游的吗
还不赶快做事吗
这群不认真的家伙 可恶
喜太先生
救护车进来了
好
(《五月的青春》第十集)(善，伪善，尽全力)
寿昌 戒严军 司令部
给我好好写 这是什么
数量有仔细清点过了吗
数量好像没错
你怎么会在这里
你不是去首尔结婚了吗
我拿完医疗用品就走 你别管我
怎么了
你公公也派人打探这里了吗
什么
我有说错吗
你又不是死神
只要和你见面 就会一一失踪呢
该不会慧健也是…
见了你之后就失踪了吧
不是她是我
慧健失踪前见的人
是我
那样的话我也是死神吗
干嘛把对预防性羁押的怒气
乱撒在别的地方
那是因为她的未婚夫…
她离开家了
什么
我说她离开家了
看到她的落魄样子 还不知道吗
不管是她还是我
都已经好几天没休息地投入救援
所以啊
不要白白浪费力气
对拥有同样志向的人出气
富荣 那个…
写好了吗
这是什么字啊
写大一点吧
患者 请把头低下来
怎么会
工作两天的黄喜太
比我们实习半年的宋医生
还会插鼻胃管呢
他那么快就适应了呢
就是啊
哎唷 果然是第一名入学的人
不要明目张胆地看
偷偷地…
现在没事做的人
随便一个去照顾金德裴患者
金德裴是那个有严重精神错乱的患者吗
会乱打人的那个吗
对 他的病情完全没有好转
多注射一些镇静剂
还有尿管…
-还要帮他插尿管… -真是的
我来处理吧
好 你来吗
明喜小姐 你在做什么
什么
我们要一起去接新患者啊
听说现在救护车要进来了
是病情很危急的患者
那个…
可是…
他适应得…太好了呢
没有人要去做吗
要去了啦
(急诊室)
要说几次
不让你做的话 就不要出面了嘛
为什么老是要自愿做那些粗活
做事干嘛要计较
我只是做我做得到的事啊
真的是
那其他人呢
她们是因为做不到才不做吗
看吧
因为她们知道你会自愿去做
就都推给你了嘛
喜太先生也都会做那些粗活啊
昨天把床垫挡在窗户也是啊
你觉得我是想做才做的吗
是因为窗户一直有子弹飞进来
是明喜小姐说要做 我才做的
因为如果我不做 就要你来做了
哎唷 知道了 别再唠叨了
唠叨…
我说这些是为了明喜小姐着想
那边 患者来了 患者
患者 十八岁
手和下腹部有枪伤
枪伤吗
马上进手术房吧
请准备充足的用血
可恶
这些混账东西
竟然用要保卫国家给的枪
射杀市民吗
现在这象话吗
那孩子有什么错啊 他们这样…
政太
你就回家里睡吧
会有车接送你的
真的没关系
队上没有人回家 大家都在这里睡
妈妈是担心你才这样
也不知道爸爸什么时候会找你
爸爸不是不会找我吗
什么
总之我不要
我要在这里睡
您好 政太妈妈
是 我们现在只会在宿舍里训练
不会踏出外面一步
所以请不用担心政太
如果发生什么事
请一定要联络我 教练
是 我知道了 当然
是 再见
您好
我们现在只会在宿舍里训练 所以…
他说什么
他说明秀没事吗
他说只会在宿舍里训练
所以叫我不用担心
放心不下的话 我们去接他吧
我去接他过来
与其在这里看到不该看的
在宿舍还比较好
而且比较安全
这臭小子
跑得还真快
可恶
你疯了吗
胜权 快逃
可恶
-可恶 -洪兵长
不要靠近
再靠近我会杀了他
疯子
金庆秀你在干嘛 快开枪
快开枪
可恶
别动
快开枪
光是因为军人的过度镇压
无辜受伤的市民就有数百人
甚至昨天还有人死亡
必须立即撤回空降部队
难道随便撤兵 就能解决问题吗
什么
你以为是无缘无故的派兵吗
让过激的群众
平静下来才是首要目标
议员您现在…
是为了谁发言才来的
现在是为了挽回局面 才开会的吧
难道是为了搞对立才开会吗
要不然
神父您…
是特别要为谁发言才来的吗
请你们注意发言
你们才要注意发言
-什么 -我有说错吗
-国会议员在说什么 -来…
这是今天的收拾对策委员会会议记录
这是你亲自记录的吗
不是的
是常驻现场的调查官们实时…
黄课长
我们是要亲自跑现场的人
只是坐在书桌前 收着报告
这样要怎么控制现场情况
上面很担心
这次戒严说是因光州扩大的也不过分
以后我一定会亲自去现场的
你把子弹反着装吗
你是故意的对吧
不好意思
喂
你是来这里保卫共匪的吗
是吗
你这样也算是军人吗
我问你 这样也算是军人吗 臭小子
干嘛把子弹反着装
发什么神经
狗崽子
杂种
李上等兵
白天的时候真的很抱歉
我真的开不了枪…
我难道是想开枪才开的吗
喂 金庆秀
你现在觉得自己很善良吧
这里是军队
你不开枪的话 我就得开枪
自己的手不想沾血
就把事情推给别人
你觉得这样善良吗
这才真的是自私吧
对不起
不想开枪的话 就快点逮捕人
在别人开枪之前
刚才那是什么声音呢
白天开始就一直出现…
那没什么
哥哥…
该吃药了 吃药
秀澯早上是去上班没错吧
怎么这样问
办公室那边没接电话吗
你有亲眼看到秀澯出门吗
说话啊 发生什么事
哥哥 你先冷静一点
说啊 秀澯怎么了
老人家…
那个 这边有人昏倒了
这里有人倒下了
这边
谁叫你动了 想死吗
维持好姿势 臭小子
有好戏看吗
把头给我低下去
把他带走
维持好姿势 你这臭小子
你说什么 谁被逮捕了
大舅子
虽然不是很确定
但想请你帮忙确认是不是被抓走了
真是什么事都有…
转达一下 就说我知道了
是说 发生什么事了吗
一整天都在接请你帮忙找人的电话…
你不需要知道
不要出去乱晃就好
不过…
没有喜太的消息吗
没有
你主动关心他一下
不要因为没消息就不管
爸爸不是不会找我吗
为什么都不问政太的状况呢
没头没尾地说什么
政太也是你的儿子不是吗
几天没见到
你都不担心吗
我现在像是
可以照顾小孩的状况吗
不要说废话了
把那个给我
我联络到大叔了
他说明天天一亮就会来医院
太好了
那伯父来了之后
我们就马上离开吧
马上吗
一开始我们就决定只待到
伯父来接珍娥了 不是吗
现在又为什么是这个表情呢
什么表情
那怎么了呢
有不满的话 现在就说出来吧
不是不满…
因为我们两个离开的话
其他人的工作就相对会增加
我是担心这个
怎样
你现在心里正在骂我是傻瓜对吧
才没有 我是觉得你很善良
可是 明喜小姐
先照顾好自己 才是真正的善良
比起自己 先去照顾别人的人
我认为那是伪善
平常会说那是牺牲吧
别人应该会说是牺牲吧 不是吗
但对所爱的人就是伪善
所以就先为我们两个着想吧
好吗
今天也在室内训练喔
赶快准备好出来吧
身体真的浑身痒痒
到底为什么不让我们到外面呢
我今天生日 连外面都不能去
天啊 今天是成益你的生日吗
生日得好好过才行
成益 你说过你喜欢漫画对吧
要看漫画吗
我们连运动场都不能去
要怎么去漫画店啊
哎唷
有两个跑得那么快的人
去借回来就好啦
集合一下 我有计划的
我去买个菜
路上小心
教练 请问您有胃药…吗
我的胃不太舒服
真奎你说胃不舒服吗
你过来给我扎一下手
什么
我有胃药就可以了耶
天天吃胃药
也比不上扎十根手指来得有效
还是不行吗
长途电话全都打不通吗
不是 只有光州打不通
这样不行 我要亲自去一趟
去哪里 要去光州吗
你一个人去吗
现在传闻沸沸扬扬的
所以才更要去看看啊
(寄件人 金显哲)
(收件人 光州市西区杨林洞10-1102 金明喜)
不能有事才行啊
显哲啊 你又要去哪里
妈 我要赶紧去一趟光州
不要去啦 跟我待在一起吧 好吗
妈 您先坐一下
我去看看孩子们安不安全
马上就回来 您不用担心 好吗
我妈妈真漂亮啊
我去去就回 不用出来
你小心身体喔
不用出来
喂 我们再买巧克力派代替蛋糕吧
今天是你生日吗
因为不是你的钱 就…
什么声音
臭小子
哎唷 那个…
请你们别再打了
这样下去会出人命
适可而止就好了
把这里的人全部抓起来 可恶
解除紧急戒严
(解除戒严) 谴责腐败媒体
撤销二元执政制
恢复民主 解除戒严
解除紧急戒严
谴责腐败媒体
-准备 -撤销二元执政制
撤销二元执政制
谴责腐败媒体
恢复民主 解除戒严
立正
"直到东海水枯 白头山石烂"
"天佑我疆土 愿我国家万岁"
"无穷花开"
-"三千里华丽江山" -预备
天啊 准备开枪了…
(急诊室)
这是什么声音
(释放拘捕学生)
快跑…
哎唷 回去吧 没有票了
没票了
真是 大家聚集在这里做什么
什么意思
客运车站怎么会没有票
哎唷 现在到光州的客运全部被停驶了
那么 要去光州的话该怎么做
只能走路过去了吧
车辆都在管制中啊
-没有车票吗 -没有
就说没有了
我的孩子们怎么办
不好意思
如果有剩下的地图 借我一下吧
你想走路去吗
现在大家都想逃出光州避难
你要去那里做什么
哎唷 拖着那条腿要走到何年何月
(急诊室)
李珍娥 有看到我家珍娥吗
李珍娥…
(急诊室)
珍娥…
明喜
珍娥…
哎唷
珍娥
珍娥 爸爸来了
珍娥
你把眼睛睁开啊
她上午已经恢复意识了
现在是因为药效发作在睡觉
请您放心吧
所幸手术经过也很顺利
我听明喜说了
谢谢你 老师
我并没有做到什么
如果不是喜太先生
真的差点就要出大事了
是救命恩人
谢谢你 老师
哎唷…谢谢你救了我家珍娥
对了 明喜小姐
你先去急诊室跟大家告别
我都来了
就顺道去看看石澈小姐再走
好的 你慢慢来就好
明喜
刚才 我整个人手足无措所以没告诉你
来医院时 我在慌乱之中 被卷入了示威队伍
看到军人们疯狂打人 还拿枪扫射
简直一团乱
您什么都不知道就过来
一定吓坏了吧
现在我吓坏不是重点 那个…
你弟弟 还在光州吗
我弟弟怎么了吗
我想了又想还是觉得
我好像在刚才那乱七八糟的地方
看到你弟弟了
身形也是
连穿着的运动服 都像是你弟弟
该死
我为了在混乱中躲子弹
没能过去救他
二…九…一…八…
哎唷 光是接电话就饱了
喂 我们现在只会在宿舍里训练 所以…
给他听电话吗
请稍等
活命水 你姊姊打来了
金明秀
怎么回事 明秀在哪里
(急诊室)
好痛喔 医生
医生 请快点救救他
(急诊室)
这是怎么回事
怎么有这么多患者中枪
军人们集体开枪了
集体开枪吗
这些就是全部的患者了吗
现在街上有一卡车的患者等待救治
人手本来就不足得要命
因为听说军人们说连救护车都射
也没有人愿意出去帮忙带患者过来
什么 射救护车吗
连小孩子都射的家伙们 还会管什么
我们出去吧
要这样把患者丢在街上吗
我们亲自开车 去带患者们回来吧
有没有人想一起去
(紧接着立即为您播映第二部)
(急诊室) 怎么办 请帮帮忙
怎么办…
-医生 我儿子不会有事吧 -是
你头脑清醒吗 想去哪里
我要去带患者
听说现在遍地都是中枪的患者
只有遍地中枪的患者吗
不是说还有满街的军人吗
那你要我就这样袖手旁观吗
总有人必须去
所以说 为什么那个必须去的人是你
难道你有两条性命吗
我必须去
拜托你别再装善良了
拜托你别再对我指手画脚好不好
你在做什么 快下车
你不下车 我就不下车
下车 没必要连你也这么做
不要对我指手画脚
黄喜太先生 你也要一起去吗
对
真是的 这是发生什么事啊
医生 那边…
你还好吗 意识清醒吗
-明喜小姐 我来背她比较快 -好的
慢慢来…
撤退吧
快上救护车
明喜小姐 快
快上车
如果事情发展得不顺利 就弃之不顾
是你的损失
不管是运动鞋 还是受训
跑得好 才是最重要的吧
你要去哪里
上车 要撤退了
喜太先生 刚刚那边有哭声
你疯了吗 军人不是开枪了吗
我要去 刚刚那边…
金明喜
如果是明秀 要怎么办
明秀怎么会在这里
大叔说他看到明秀了
军人开枪时 看到明秀在这里徘徊
那是明秀的鞋子
明喜小姐
那女的又是怎么回事 该死
我来…
我去把她抓过来
喂
明秀
不想开枪的话就快点逮捕人
在别人开枪之前
金庆秀
喜太先生
明喜小姐 你在干嘛
快上车
黄喜太先生
明喜小姐 先走吧
快点 明喜小姐
快上车 快点
明喜小姐
哎唷 现在都乱成一团了
怎么出去 哪里找
如果我太晚回来
-帮我做一下选手们的饭 -好
这些臭小子
教练 人民军…
人民军攻进来了
你说什么
慢慢放
推进去
医生 前辈 您没有受伤吧
刚刚您的弟弟有打电话过来
要我转达 他安全回到集体宿舍了
等一下
您有什么事吗
那个
大人 您辛苦了
我现在有急事 要去光州
这边老百姓禁止通行
请回吧
那个 大人
我在杨洞市场摆摊
(身份证) 因为我家孩子现在在光州
拜托您让我过去吧 好吗
来 一人一把枪
当过兵的人优先
请往前
喂
这些枪都是从哪里来的
巡视预备军的军火库 抢来的
你分配这些枪枝要做什么
打算跟全副武装的军队打起来吗
不然 你打算就这样坐以待毙吗
你没看到今天撒的宣传单吗
那边把我们都塑造成暴民
这样白白给他们进攻借口的话…
那边在屠杀 我们这边还能坐以待毙吗
军人射杀无辜的老百姓就是合法
与其对抗 就是犯法吗
法律的根本是什么
国家为了守护老百姓做的
是不是法律
你做你该做的事
我会做我觉得正确的事
来 当过兵的人优先
请往前
确定是李秀澯吗
算了 我亲自跑一趟
我知道了
继续汇报
你在打什么电话吗
是 听说暴民他们又抢了军火库
明明进行得很顺利 但是
你的表情怎么这样
难道是因为儿子的事情吗
什么儿子的事 您突然这样是指…
听说令郎在首尔被逮捕过
因为帮了共匪
若您是在说帮嫌疑犯做紧急处理那件事
那是因为小犬是医大生 才发生的意外
立刻就以没有嫌疑 被释放了
原来是乌鸦飞了 梨子刚好掉下来了 (注:意指巧合)
那还真是万幸
但那只乌鸦
不 是令郎
他现在在哪
他现在在首尔安顿新家
首尔
你确定吗
督导大人 您是为了监视我
才来光州的吗
为了以防万一
请好好看守那只乌鸦吧
这么重要的时期
如果又发生什么巧合
不会遭受什么质疑吗
这臭小子
明喜小姐
喜太先生说得对
我是伪善者
刚刚在巷子里
看清楚受伤孩子脸的那瞬间
我放心了
因为不是明秀
明明那孩子也是别人家的儿子
别人的弟弟
但那一刻 我觉得很庆幸
不行那样想吗
我也是每一刻都很放心
因为都不是明喜小姐
希望所爱之人平安无事
这是件坏事吗
那我就当坏人好了
这样一看 都是善良的人在反省
坏人都是若无其事
真正的伪善者
根本不会觉得自己是伪善者
明秀不见了这件事…
我是故意不跟你说的
怕喜太先生会不让我去
做得好
如果我知道你是为了明秀
我绝对不会让你去的
我会自己去
我不能 喜太先生就能暴露在危险之中吗
因为我没什么可留恋的
万一我有什么三长两短
明喜小姐有明秀
父母也都健在
我要是失去明喜小姐的话
就什么都没有了
所以 以后危险的事
就都让我来做就好了
不是在对你指手画脚
是我的请托
哎唷 不要担心
有点冷 所以才这样的
欸 到底是怎么回事
外头人民军真的攻打进来了吗
那不是人民军
是我们国家的军人
是人民军没错啦
我们国家的军人
为什么要对我们国家的人民开枪
军人叔叔们为什么会突然变成坏人
哎唷 无敌铁金刚里面也是
真正的坏人
是要征服世界的赫尔博士啊
军人们背后
应该也有在操控着的 真正的坏人吧
欸 抓住那家伙
快点处理
跟着我…
欸 把那家伙带走
那么
真正的坏人是谁啊
是要征服什么 他们才这么做吗
太幼稚了 我听不下去了 真是
黄课长
结果出现要这样帮助你的情况了
因为没办法帮第二次
你小心点
但是
你知道你妹妹在哪吗
因为联络不上
我有吩咐车子在外头等着
暂时别出门 休养一下吧
大人
请把其他人也放了
都是像我一样无罪被抓来的人
这是我的请求
受伤的人…
不
就算是只有小孩子也好…
别说这些废话
像死了一般安静的过日子
因为我现在在忍住想把你们家人
都定罪关进去的想法
都给我低头撑好
二等兵 金庆秀
到现在还没有开枪的决心
睁开眼
得好好看看啊
因为你一个人
现在大家在受什么苦
怎么样
现在有开枪的想法了吗
就是说啊
战友们不管是死是活
都还是叛乱份子更珍贵吧
金庆秀
你不是善良的人
打从一开始
就没有什么善良的人
只能每个瞬间
都选择做好的选择
但是
你没有把选择推到别人身上
那不是善良
而是坚强
我就喜欢你的坚强
那是护理师
什么
不是叛乱份子的人 不能开枪
明喜小姐 你在干嘛 快上车
黄喜太先生
喂 快点
石澈小姐还活着
现在在光州
不载我们也可以的
(光州和平医院) 反正要去拿血 顺便戴你们去 没什么
一起出生入死的战友之间
连这个都做不了吗
到车站下车就行了吧
对了 那个…
去车站之前
先去看一下明秀吧
这样可以吗
要确认一下他没事 才能安心吧
还有把他的鞋子还他
哎唷 血糖都要升高了
那么
要载你们去哪里
-那个…去车站之前… -明喜啊
您怎么来这里了
快点跟我走
明秀也在等着
我们也正要去集体宿舍
去罗州吧
这里不能再待下去了
您只带明秀走吧
我会自己看着办
金明喜
那 我先去帮忙刘医师一下…
不用
不用这样
哎唷
我需要人来帮忙耶 正好
那我先去发动车子
那么两位请聊吧
哎唷 父女之间
气氛怎么这么紧张啊
喜太先生以后要是结婚了
肯定会很辛苦的
我还以为小石子是从哪里来的
跟她父亲真像
说什么小石子啊
因为这个人像豆腐一样软
我都操心死了
你已经坠入爱河了啊
那么 就无解了
可是其他医院
是怎么确保血液来源的呢
多到可以分给我们
捐血
因为职员们捐血 才有那么多吗
不是 是一般市民
只是广播说血液不足
要捐血的民众 就排一长排了
怎么了
是你喜欢的歌吗
不 不是我
是我朋友
这是什么啊
(光州和平医院)
要我说几次
我说我不去
为什么
那位朋友要你跟他一起吗
是有要结婚什么的吗
请不要管我要怎么生活
那么他家父母呢
他们知道你们在交往吗
连你去他家打招呼都不能的家伙
怎么能信任他
不要白白后悔了
去罗州吧
父亲什么都不知道
不要随便…
前辈
炳哲医生跟…
喜太先生…
(五月的青春) "太美丽又痛苦的爱情"
©KBS "太美丽又痛苦的爱情"
"曾用悲伤的眼神 笑着的人儿啊"
"如命中注定 走向我"
什么意思 两个人是一起出去的呀
现场只有一个人
我都不知道他是不是死在哪里了
我什么都做不了
听说那边已经找到黄喜太 把他带走了
真的那么说了吗
结果他是连你的人生也毁掉的家伙
让我的人生毁掉的 不是那个人
是父亲你 不是吗
你的家人
我会全杀掉的
喜太哥
可能会死掉
你在说什么啊
就算天打雷劈
我也会守在这里
让喜太先生能再次找到我
©KBS