川奈的觉醒

玉子（真木阳子）等人正在没有顾客的“Bistro Fou”里闲着，奈奈美（江原由希子）来到餐厅，告诉她们自己偶然在六本木之丘看到过结实（二阶堂富美）。与“Bistro Fou”形成对比鲜明的是，竞争对手店“表参道交响乐”门前客人排成长队。电视上介绍了门司（东出昌大）新开发的浓汤。玉子等人商量着如何能使餐厅提高知名度，玉子提出在街头卖便当。这时，“喜爱餐饮服务公司”的总经理雨木（杉本哲太）在下属土田（吹越满）的陪同下突然来到店中。点菜的时候，雨木想听有关女儿千佳（松冈茉优）的话题，让玉子和奈奈美她们在自己桌旁坐下。雨木就玉子的朋友五月受到屈辱而辞职一事发表了侮辱性的言论，还问玉子想不想做他的情人。面对那样的雨木，玉子明确说自己为了给五月雪恨才开了这家店，并赶两个人出去。另一方面，蓝里（高畑充希）因同事池边（川口觉）的事而苦恼。蓝里完全没说过他们在交往，而深信池边的单方面行动却不断升级。玉子她们开始销售便当。但没能取得理想的成绩。