家庭中的妻子和女儿

玉子（真木阳子）她们继续为“Bistro Fou”餐厅的开业做着准备，然而就在这时，担任厨师的千佳（松冈茉优）突然从正在整理货物玉子她们的身边经过称打算离开。被问及原因，千佳回答说很讨厌烹调，太麻烦。玉子建议她先思考一晚上再做决定，并递上了为千佳准备的厨师服。玉子想要的是这样告诉她，因为千佳的料理手艺值得珍视，即使是离开餐厅也把厨师外套带走。第二天，玉子到千佳的房间，千佳已经不在了。玉子微笑着对结实（二阶堂富美）和海蒂（安田显）等人说，千佳会回来店里的。一天，玉子、结实、镜子（臼田麻美）、海蒂一起去光顾鱼类批发市场。不过顺便去了回转寿司店那个时候，碰到了门司（东出昌大）和蓝里（高畑充希）等竞争对手店“交响乐表参道”的工作人员。门司把玉子叫到店外，谈及“Bistro Fou”和“表参道交响乐”使用相同配方的浓汤一事，断言玉子是想用同样的菜谱取胜。门司还说他本来就不想用玉子的同学制作的浓汤。面对那样的门司，玉子发出宣言称了“一定会胜利”。