2007年冬
被认为永久不减的稳身雇用制度
所谓论资排辈制度
这是日本的雇用形态坠入濒死的状态
在长期的不景气当中
企业为了能从自身穿透这氛围
增进与之匹配的同等资力
这样的结果使非正式雇用者
特别是被成为派遣员的人们
如同爆发般的增长，现在派遣人口达300万人
但是，薪资是时新薪值，没有奖金
交通费在原则上由自己负檐
每3个月重新签定一次合豹
每3个月重新签定一次合约
适样的环境是不安定而且严酷的
坚实的在样的荆棘道路上行走的派遣员们
「西班牙 安达露西亚」
安格儿、塔阿玛、卡彭尼娜
有怪声在响哦
帮我拿过来
「比如这个女人，也许在你旁边座位上」
某一天没什么预兆，会出现这样一个超级派遣员
已经开年了啊
春子
我必须要走了
喂！妈妈吗
「森美雪、23岁、打工、年薪81万日元」
正月我回不丢了，对不起啊
都说了不用那么担心的
我还想在东京再打拼一下
但是公司也有很多啊，我一定进一间公司给您看看
没关系、没关系，那我褂了啊，就这样了啊
我是濑户
工作经验，没有
派遣工作是第一次么？
是的
我们最欢迎这样的人了
所谓派遣就是在我们这样的派遣公司登记
然后前往各类公司的工作人员，工资是时薪制
由我们派遣公司来支付
这样啊
为了您登记
我们来做一下
您的常识性工作能力测试以及计算机操作
那个
没关系，真的是很简单的测试
我是经理一木慎也
要是有什么不明白，请随便问
我不奢望什么，总而言之就是想要尽快工作
谢谢
「桐岛敏郎、59岁、S&F部长、年薪1600万日元」
多上点力道、力道
对不起，总觉得有点力不从心
要是这样下去的话
在吃到年糕之前，正月都过完了
「东海林武、31岁、S&F社员、年薪625万」
部长，我要开始春了哦
部长，部长，我喜欢你
真是吵啊，你这个笨蛋
我一辈子都会跟着您，请您收我当养子吧
我会一辈子跟您的
不要说了
部长
小惠，能不能帮我打个电话
太完美了
太有味道了，因为是我春的年糕啊
真不好意思
你们俩！武、贤介，过来。是任命书
等等
东海林武，任命你为销售2课的主任
谢谢您了，我会用拼死之心去努力的！部长
恭喜恭喜
谢谢，谢谢大家
武前辈，恭喜您了
谢谢，小贤
里中贤介
有
你是市埸课主任
是
部长有这样的课么
我们部晚些时候也要协助市埸课，是新设的
那么，主任室是那边，对你很期待啊
这可是真心话啊，是真的啊
部长，太强调这一点的话，反而觉得...
谢谢您！我会像您期待的那样去努力的
小贤
市场课啊
对不起请坐
谢谢，我下车了，谢谢！
有事么
没有
想干嘛
没有
那个，那个，还不能给我介绍工作吗？
如果再这样下去，我就快被公寓赶出去了
我们也在努力找呢，但是呢
由于您没有工作经验使得就职去向受到限制了
那个在这点上能不能想想办法快点...
不好意思，你好，我是一木，辛苦了
伊藤小姐，之后怎么样了？极限？等等
那边的工作人员把派遣员当傻瓜
只让做杂事，昨天遇让我去买烤荞麦面包
那可真不好啊，让人去买烤荞麦面包什么的
那就不是派遣员的工作了
好的，我会尽快跟对方的负责人联系的
我已经让它结束了，请您去派遣单位吧
伊藤小姐，伊藤小姐，饶了我吧
合约还剩下2个月呢
如果是我，可以去买烤荞麦面包
部长，那派遣员突然走掉了
派遣公司的人说会带替换人员过来
不会又要面试吧
部长，不是面试，而是叫做面谈
面谈，和面试有什么不同呢
总的来说，面试是说派遣员后会受到限制
我们派遣接收单位要将派遣员还回原派遣公司
但是也有可能在面谈上被刷下来吧
有很大可能
虽然所做的事情是一样的
由于不能叫做面试，所以就改叫面谈
我曾在人事干过，所以知道得此较详细
派遣员的事，请包在我身上
自我标榜也够了吧，你也一起过来吧
是！我一辈子都要跟着您，部长
对了，贤介君，你也过来
我把替代人员带过来了
可是也许不能说完完全全合心，加油吧
好的
Word会操作吧
是
Excel呢
可以
Powerpoint呢
可以
那立刻采用也是可以的啊
请包在我身上
那么，按计划大前春子小姐是可以过来的吧
是的，那时候要烦您照顾了
明天她就会来参加面谈
这样啊，大前小姐来的话
那另一个人，就这个女孩也行啦
请协助刚成立的市场课
好的，我会加油的
我是担任主任的里中，请多关照
请多关照
部长，大前春子是什么人物啊
在和某一个人相遇前与相遇后
会有让自己全然变化的事
对于我而言，那就是...
大前春子小姐
她是对我的人生有着极大冲击力的人物
而且，她教给了我一件非常重要的事
工作就是生活
「 派遣员的品格 第一回 」
您久等了，茶呢
一直承蒙您照顾了
你好
这是我们公司引以为傲的最高级别的大前春子
就是这个人
你好，我是市埸课的里中
怎么了，坐下
我是销售部的主任，但现在临时做部长代理
你是派遣员，要做的事就是支持他的工作与稚用
来我公司之前曾经做过什么呢
喂，我的声音太小了吗
没有
听见了吧，来我公司之前你曾经做过什么
怎么搞的，这样的话是哪边在接受面谈
我都搞不清楚了
由我来说明一下我方的条件
条件
契约期限是从即日起3个月
工作时间是周一到周五的9点开始
中间加上午休的1个小时、下午6点下班
不接受派遣机关的任何援助
对工作范围以外的事情一律不做
不接受双休日出勤，到此为止
等、等一下，说什么，不做，不接受
你为什么一直不说话，就算是派遣员
但是在特别忙的时候，如果不能加班的话
是吧，里中主任
是啊！
有些条款可以协商，但是基本上就是这样的形式
就这样，这次请各位好好相处，请对桐岛部长转达
部长该不是真的要请这个人吧，太不妙了吧
这个人连眼皮都不眨一下，还活着么
啊！动了，喂！你是在开玩笑吧
不要装模做样的喝茶，倒是说点话啊
真难喝
请了我的话，我不会让你们后悔
3个月时薪范围的工作，我会认真完成
时薪范围
来了，来了，那个就是最高级别
那个市埸课在这边
各位早安
早安，我是从派遣life公司来的森美雪
请大家多关照！
我也是这个部的新人，一起加油吧
那么，森小姐请坐这个位子
那么这是全部工作人员吗
是！浅野君，拜托你了
仅仅是人社一年的我和派遣员们
总有些不够强硬的感觉
没这回事，还有老手小笠先生
小笠先生拜托你了哦
「小笠原繁、62岁、S&F特约人员、年薪480万」
市埸课是新科室
我也还不知道从什么地方开始着手
我希望大家互相帮助
使之成为一个很好的团队
稍微打个招呼就可以了，大前小姐也..
我也来帮忙
你们俩都不用这么着急的工作
今天先适应一下工作地
大前小姐，真的什么也不需要做
那边，一直是那样吗
是
那个发生什么了吗？
我们只是服从来自主任的
什么也别做的指示而已，有什么...
是这样的啊，工作id制作好了
这边看上去挺闲，可真好啊
那个，能不能帮忙做下这个啊！派遣员小姐
怎么了，那个人
我也不知道
那个，你拿着时薪，就去工作
东海林前辈，不该用这样的说话方式吧
最初才是最关键，不要以这样的姿态小瞧人
主任，这个乱糟糟卷毛不是我的负责人
说我是乱糟糟卷毛，没有听见吧，刚才
这样啊，你对自己负责人以外的人不予理会是吧
是的
想吵架吗？你
是大前春子（你omae和大前ouma 发音相似）
是不能帮忙是吧，够了
对不起，黑岩小姐
为什么你要道歉啊
是啊
如果我可以的的话，我来干吧
是啊是啊 不是有个女孩子在吗，是小森对吧
是
对计算机比较在行是吧
诶！是，是
这个是按地区分的销售金额
能帮我按照商品类别分类整理一下吗？
加上营业所和分社的
是，我知道了，我会尽快做好的
不用着急，大概就可以了
是
真是的
那么，大前小姐，能不能请您给我们泡点茶
到12点了，请容我失礼了
她又看了，又看我的头发了，那家伙
对东林海主任还是注意点吧
虽然说工作很行，瞧不起派遣员
对不喜欢的派遣员
对很快的收拾
真好啊
你看哪儿呢
好像我们成了大家谈论的中心了哦
停止吧
被派遣员什么的黏住了就麻烦了啊
只在这里告诉你们
桐岛部长的老婆原先也是派遣员哦，很辛苦吧
应该是认错人了吧
不，那种行为动作应该是同一人
没事吧，小贤
我该怎么瓣
把那人炒掉，那是我见过的派遣员当中最糟糕的
听说是桐岛部长叫来的，是真的吗？
是啊！部长该不是让那女的逮到什么弱点了吧
弱点，是什么啊？
你们好像在进行什么有趣的冥想啊
你们 说什么傻话，部长怎么可能有什么弱点
部长吃完饭了吗，我来帮您收拾
对不起
里中
是
下个周二前 要进行米加工的市埸调查
作为市埸课的第一份工作
对你这次升职的一次考验
是
交个好秸果
是，我会努力的
这里
有座位，请进，请找一下空位
你好，好像很好吃啊！我也要牛肉酱汁饭
外带吗？盒装吗？
白米饭
您久等了
我先走了
等一下
有事吗
这里我来付
不用了
我啊，退休后成了特约职员
应孩是有能力请派遣员小姐吃一餐饭的
不用多心了
请用心接收他人的好意
不用了
你也太强硬了吧
我也并不是好施恩，但是你们赚点时薪是很辛苦
这我都知道
除去午餐费和交通费
也就剩不下多少了吧
真的！不需要您费心了
穷派遣员真不知道在叫真儿个什么劲
出席是在下周二，首先是调查
那个，大前小姐呢，真是机灵啊
谢谢
午休前您让我泡茶了
谢谢
谢谢，连我的都准备了
那个茶叶换了吗？
没有，是一直在冷冻室里放着的茶叶，有事吗？
非常的好喝
这个就是时薪3000的优势吧。是听说的
大前小姐之前也派遣来过我们公司，时薪3000
3000元
没事吧，小笠原先生
抹布，抹布
是
烫，烫，烫
大前小姐那个
做完了
什么？这个
真利害
连我的名字都有
我做什么
小森，你是做社内资料的分类
是
派遣员小姐之前拜托你的那份东西做好了吗
对不起还没有
花了几个小时啊
什么啊！这个乱七八糟的输入，根本不能用嘛
你在面谈时说过Excel
还有Powerpoint都会使用吧
对不起！
光是对不起一句话有点儿说不过去吧，撒谎了吗？
不是那样的吧，该不是吧
我无话可说
请正确的使用日语
你在对谁说这句话
刚才你说了「不需要着急，大概就可以了」
是那个啊
那为什么说「花了好几个小时却做得乱七八糟」
我没有说过这么笨的指示吧，什么啊
就是这样
快点重新做
是
如果不证明你没有撒谎，你就有麻烦了
浅田先生
是
能不能帮个忙啊，对不起，对不起啊
对了，今天要举行欢迎会啊
大家一起去吧！好吗？大前小姐也一起去吧
我要定时下班
请在这个上面按一下确定印章
大前君，那个科室怎么样
也许从你看来全是些不中用的社员
是啊！
如果不够人手，需要别的谁增援吗？
社员不中用，不需要了
如果要增援的话，请增援一个熟悉计算机的派遣员
你，一个派遣员，应该没有权利说这种话吧
我知道了，我会考虑的
谢谢
不能原谅啊，那个女人
为了人员能够活用才使用派遣员
这是紧要的常识，3个月哦
不需要那个女孩了吧
小森只是还没有习惯而已，没关系的
只要大前小姐能够跟进，肯定没有问题
不可能，那人怎么可能帮助后辈
为什么
她才跟部长说，请派个精通计算机的派遣员来
大前小姐吗？
是要换个新派遣员来哦
课长，事业部的方针已经下来了
东冉内
是
今天内总结一下质量情况
是
高桥
是
把阪东写的申请拿遇来
是
帮我做做这个
东林海前辈，现在很忙吧
没问题啊
你挡路了，正式员工先生
那边那个派遣员，捡起来如何，不行了
那个最高级别，我败给她了
那个，我的头发是不是立起来了
和以往没有变化
是这样啊，当主任的小贤你别捡啊
谢谢
全立起来了，扎手的哦，怎么了？小贤有烦恼吗？
我们课如果继续这样，会零零散散
我觉得那样就不太好了，想辨个欢迎会
那个挺好啊，不过畅饮会可不行啊
如果不是全体到齐，没什么意义吧
但是大前小姐说要定时回家
你最大的烦恼原来就是这个啊
如果当主任的小贤不能振作，会被那个派遣员小看的
但是那个人工作起来很利害
但是不听命令的派遣员是不行的
我知道了，我会想瓣法的
你好！你好，一直受到东林海主任的照顾
大前春子怎么了
我公司的里中，为她的事情一直很烦恼
在想是不是停止从一木慎也先生接收派遣员啊
请等一下，是什么事啊
今天是欢迎会吧
我们就只期待这个，店在哪里啊
那个啊，大前小姐...
没同题，我向一木慎也提过了
繁先生很喜欢畅饮会吧，不要喝过多哦
好的，你看着吧
我先走了
您辛苦了
你好，市埸课，大前小姐，一木先生的来电
你提过什么
畅饮会会很好玩的
您的话我都知道了，一木先生
如果您壤我去出席我不想出席的欢迎会
去应酬不想去应的事，请你炒掉我
请立刻中止合约，请转达桐岛部长，那么再见
开玩笑吧
大前小姐，太对不起了，我这些愚笨的杜员们
那此笨蛋觉得不举瓣个宴会
就无法涌现各自工作上的能量
我愿意特别支付3小时的加班费
能不能陪他们一起去啊
加班费，为什么对派遣员要做到那个地步啊
吵死了
是
如我在面谈时说的一样，我不加班
大前春子小姐的事我也不是很清楚
抱着不做高水平工作的信念
工作三个月后就消失三个月
反正她是和常人不同，你不要跟她此
总之绝对不要辞职
辞职对签约担当人来说是最麻烦的事情
如果是他们让我辞职呢
真的很麻烦
我回来了
回来了
小春，回来了
又有三个月要麻烦你们了
那这次也只待三个月吗？
是，合约结束了，就说再见
这个，喜欢的话请尝尝
春子，来跳一曲吧
是吗？
是谁？
喂，我是森美雪
休息日给你打电话，不好意思
问一木先生要了你的电话号码
大前小姐，对不起，我在面谈的时候说了谎
我想这件事别人早就知道了，有什么事吗？
真的很对不起
接下去我会努力工作，请不要壤我辞职
这是正式社员才决定的事情
和同是派遣员工的我没关系
我只能依靠大前小姐了
因为涉及个人资料，请把我的电话号码删掉
以后不要再打来了
你叫我吗？
这个，全是错误
已经让我部门的派遣员工全部重做了。给
实在对不起
我会把情况向部长汇报的
部长，这个麻烦你了
大前小姐，请帮一下森小姐
离企画陈述还有二天，不赶上进度的话
还有二天啊
是不想帮忙的意思吗
没关系，我会抓紧时间的
既然她本人都那么说了
那就算了
就是因为这样才沦落成「派遣」的吧
是，是
对不起！
不用道歉
真的没同题，我会努力的
辛苦了
是叫森吧
那女孩虽是我负责面谈的
好象确实是有问题
如果你也不管她的话，也只能让她辞职了
让「派遣」之间互相照顾
就不会给正式员工添麻烦了吧
你还真会说
先走了，辛苦了
不行，完全来不及呀。对了
小森，还没回家呀
正好结束
辛苦了
辛苦了，我先回去了
这是怎么回事
怎么办
逞有75天
谁东救救我
怎么已经这个时间了怎么办
拜托！到丸之内的S&F。请快点
停这里就行了 太好了 赶上了
呀！派遣小姐，坐出租车上班
黑岩小姐
谢谢
早安
怎么这副乱糟糟的样子，从哪来的
不是，睡过头，要迟到了，所以...
睡相真难看啊
大前小姐，请问妳有带着梳妆工具吗？
没带
到明天的发表前能做好多少
怎么办
怎么了，森小姐，怎么了
存企画陈述资料的CD，出租车里...
忘在出租车里了
是
我也经常做这种事，你拿收据了吗
知道出租车公司吗？
出租车是 那个...
森小姐 请冷静 会议是明天早上
抓紧做的话还来得及，资料CD在哪
那个也一放在纸袋里，忘在车上了
不会吧
真的很对不起，我马上去找
等等，我们去找找出租车公司
拜托了
监督员，请问有没有一个红色的纸袋送到这里来
是9点左右在丸之内下的车
没人送过来
找下一家吧
为什么让派遣员工把这么重要的数据拿回去
虽然说我没发觉，但这确实是我的责任
这事不处理不行，是「派遣」的个人行为对吧
我们应该追究派遣公司的责任，还要追讨损害赔偿
是，虽然肯定会开除，但她也没法负担这个责任
是我监督不力
非常时期你在干什么
在工作，有事吗？
因为这个人今天非得定时下班不可
你在想什么
大前小姐，这种时候应该怎么办
和我没关系
你说什么
我说，你是哪来的特权阶级「派遣」吗？
你根本不是什么优秀的派遣员工
再怎么打计算机，赶不上进度还是等于零
熊度张狂，没礼貌，也没有团队合作精神
像你这样的人我们也不想要
如果对我工作熊度有不满的话
请向经理一木先生投诉
就是这一点 ，一般人都不可能像你这样的吧
你们把「派遣员」当做是人吗？
不要反问我
正式员工的话「派遣员」就应该老实听着
不要把什么都扯到一起说
我也是被派点过来的，不知道孩怎么做
大前小姐，拜托你了，请你帮助我
你想去哪里
12点了了，是去吃午饭了
看到吧！小贤
那个人，这种时候就只会想到吃午饭
她就是「派遣员」里的垃圾
喂！浅野君，东西找到了吗？
终于找到了出租车公司
但是那辆车已经出车祸报废了
报废？
小森下车后，被卡车撞了
司机现在在医院
盘片呢
应是和车子一起送到废车工埸去了
请问，有人在吗？
有人在吗？
里中先生
真是封不起
车还没被粉碎，还来得及
找到了！找到了！就是那辆车
企画报告是明天早上吧
喂！喂！小森
没事吧，小森，没事吧
大前小姐
请让开
大前小姐
找到了找到了，大前小姐，找到了
大前小姐，你去哪
去吃午饭
欢迎光临
给你添了很多麻烦，实在抱歉
我净扯大家后腿，决定辞职了
虽然共事时间很短，承蒙您照顾
吃点什么
因为是最后了，一起吃个饭行吗？
我就职考试23次都被公司拒绝
大学毕业8个月，换了很多兼职
在群马县的父母虽然说了要我回去
我想继续留在东京的话会不会有什么好机会
在公司面谈的时候
想到要在这么好的地方工作，非常兴奋
就不小心说了谎
差劲的人不管做什么果然还是差劲
要是能在那种公司工作的话，人生应该会改变的啊
你这种想法大错特错了
即使成为正式员工也会被裁员
再有，如果公司倒闭了，你也完了
像被支解的肉
什么
但是却为了公司每晚合衣而睡
为利益向人谄媚，承受压力
那么，我...
白费力气，全白费
不景气要是持续100年的话
即使全日本的公司都要倒闭，我也不会有事
信赖派遣是因为为了自己和时薪
只要有谋生本领的话，就能如自己所愿的活下去
难道说，是在激励我
谢谢，请给我杯茶
不管怎么样，刚才你帮了我，谢谢了
我不是要帮你，那是业务的一部分，再说我也没帮到你
你要被炒了，就是今天
把工作带回家之类的事情是不可能的
对不起
向我道歉没用，反正是被炒鱿鱼
对不起
还有半天，为了时薪，好好工作吧，如果是我就这么做
请慢走
主任 请再给我一次机会
盘片也找回来了，上面就帮你瞒着吧
作为交换，就让你免费加班吧
是
加油
不过，今天的你，真是利害
有吊车的驾照 吓人一大跳
是呀
你们在说什么
最后还是没让那个「派遣员」辞职嘛
小贤也有很多苦衷的
说的是
我们还是新人的时候
教我们接电话方法的办公室阿姨
加班的时候给我们买来关东煮的川崎主任
还记得这些事吗？
记得，不知道他们现在怎么样了
他们都被裁员了，以后公司的「派遣员」只会越来越多
你能容忍这种事情吗？
我是想和他们一直在一起工作的，吃一个锅里的饭
一起哭、一起笑，像一家人一样
还以为能一直在一起的，我无法接受这种事实
这不是像玩侵略者游戏一样吗？
东海林先生，这比喻也太落伍了吧
你这家伙，别堕落呀
大前小姐，早安！早安
早安
由于森小姐的努力，总算完成了
昨天大家一起干到11点
那么简单的工作怎么会做到11点
我，要一生跟随大前小姐
真好喝
营业部，市埸课，从产品销售情况出发
单独做了个别产品的市埸调查
调查了小饭店，外食一族
辛苦了
刚才紧张死了
不是做得挺好吗
里中，新工作干得不错
多谢
今晚就带你们去什么好地方玩玩吧
多谢
这里，这里
欢迎光临
以为要带我们去俱乐部，弗郎明哥算什么呀
东海林先生，你来过这里吗？
喂，坐下，坐下
正想着来看看弗郎明哥表演的，谢谢，部长
弗郎明哥不是用看的，是用听的
是这样
那女人让正式员工面子褂不住 她就很开心哪
「派遣员」的自尊是什么
什么意思，这无聊的问题
今天就来一决胜负吧
比自尊还重要的东西。是什么