第29集

为了通过补考，梅子从一大早一直学习到深夜。山仓对雪子有意，但是雪子却不领情。经过竹夫翻译，阳造和美国兵的生意谈成了。阳造带竹夫到酒吧庆祝，在舞台上唱歌的正是矢吹，竹夫对她的演唱实力大加赞赏。一个复员军人向典子求婚，但是，典子觉得自己丧夫不久，还不能追求幸福。