不要因为是自己身体
而把怎样都无所谓这种话挂在嘴上
因为是所有的渔业者一起买的船
对不起大家了
海里的河童还是要回到海里去的阿
父子就是这样的啊
作为一个人必须去吗
为了走完这条路
必须胸怀大志
也许是为了寻找那个答案 而继续做医生的吧
医生 我也去找找
彩佳 还是把生病的事情告诉你父母比较好吧
为什么突然说这样的事
如果我的治疗不顺利的话比较麻烦吧
如果手术不能顺利的话不好向我父母交待吧
我不是因为这个而说这话的
听说这次的药 药效提升了
这样下去效果顺利的话 手术也会成功吧
所以...
为什么说得这么肯定呢
顺利的进行...
这样的事谁都不会知道吧
彩佳
很害怕
好像感到自己的身体已经不是自己的了
虽然知道 但是副作用不断的出现
不只是掉头发
身体也很难受
彩佳
所以只要可以康复...
只有医生你
我觉得只有你才会明白
五岛医生
和田先生 你早
又在想彩佳的事情了吧
为什么
有你的电话
谁打来的
当然是彩佳咯
说是对昨晚的事情向你道歉
还是很正经的口吻说的
是这样啊
诊疗时间以外的长途电话都是医生你打的
医生 你在干什么
春惠太太来了哦
屏气
怎么了
又是逆生子啊
你很了解阿
真一桃子都是逆生子
那是因为两人在快出生的时候都突然咕隆一下反过来
我家就是这样的血统 哈哈
这孩子也不要紧吧
恩 我现在做出的这个判断...
万一有什么的话 就拜托五岛先生你了
医生你是很靠得住的
刚养了只小猫吧
每两个小时吃一次吗
那很容易让人想睡觉
医生 你好
你好 千贺
听说了呢 你也要再生
没有呢 大家都在说 不是的啦
对吧 医生
千贺 妈妈检查的时候 你要在外面等着哦
好 那让我来给他读书听
由加利太太 请进来吧
千贺 做个乖巧的小孩子哦
由加利太太 到胃部了哦
因为里面有空气所以会有点涨
再见
谢谢
再见 千贺
保重
不是说保重这种话吧 千贺
美奈 我们去收拾一下吧
好的
<五岛医生诊疗所2006> 第七回
早上好
医生你早
大丰收啊
一会给你送去让大家吃
谢谢
去对面 帮下忙
真是忙啊 那小子干劲十足的在工作
真麻烦啊
陪他一起的话身体都吃不消
坂野
医生 你好
你好
前段时间多亏你照顾了
说不愧是五岛先生啊
做胃镜一点也不痛
还有 我太太她身体不太好 我有些担心
检查结果出来了
下次 如果你们两个人来一下诊疗所吧
好的
再见
恶性肿瘤
就是癌症的意思吗
是的
但是
庆幸的是仅仅是从片子上来看 不确定是否有转移
手术治愈的可能性很大
我这么认为
那么 手术的话...
胃的出口的部分 这里有肿瘤
胃的一半或者三分之二有必要切除
那要什么时候呢
尽可能的快一些
当然我可以写介绍信到本岛的医院去
在这个诊疗所的话...
拜托五岛医生你了
千贺和他的工作的关系 我不能去本岛的医院
五岛医生可以为我做手术吗
我知道了
拜托你了
不知怎么回事 我已经感觉到了
医生说希望我们两个一起去的时候
那时候的事情还记得吗
千贺刚出生的时候的事
真害怕呢
直升飞机 以为三个人就这么一起死掉了呢
你现在的表情和当时一样啊
不要这样 医生说会治好我的
没事的 我相信五岛先生的
的确是呢
对不起
我入院的那段时间 千贺的事情就拜托你了
也不得不拜托她奶奶了
是啊
千贺 小心不要摔倒
千贺
让你久等了
晚饭吃什么呀
今天爷爷奶奶大家一起吃饭吧
最近会做手术 拜托各位
加油 美奈
美奈 没事的
没事的 交给五岛医生的话
现在不论是癌还是什么 不是通过手术都能治愈的嘛
但是为什么只有她老是经受这些呢
我如果可以代替她的话 就替她承受了
我也经常这样想过
但是 坂野
光这么想也无济于事的
不能替她承受的话 就相依为命
痛苦的事 辛苦的事
共同感受 要一起克服
你们是有缘份才在一起的夫妇啊
你们两个人在干嘛
美奈说要练习这次的手术
但已经没有问题了吧
我们结束了
没有没有 练习是吧
那么三个人一块练习吧
可以吗
好
和田 可以帮我拿一下开胸器吗
好
开胸器的话...
好了
千贺 妈妈马上要手术了
和爸爸一块等吧
我要和妈妈在一起
千贺你已经是姐姐了 要听话哦
妈妈
没事的
妈妈会会马上好起来的
都已经准备好了 去手术室吧
那么由加利 加油
加油
谢谢
那么 肿瘤切除手术开始
美奈 和田拜托你们了
拜托
美奈 给我手术刀
鼓膜切开
<达子的作业吗 >
<那是的>
<那快点做功课吧 妈妈说道>
好了
为什么
妈妈还没有做完手术吗
大概还需要点时间吧
课长
总觉得很担心啊
才刚刚开始
好
铝条
请给我清洁针筒
请帮我拿着
医生
手术结束了
由加利怎么样
我有话和你说
到诊疗室来
怎么这样
没有转移 有很大治愈的希望
医生你不是这样说的吗
是这样
打开腹腔看了之后
在那个范围里 已经有癌细胞了
属于不能下手的情况
因此 没能进行胃部切除
为了保存她的体力 所以没把手术进行下去
不能下手 那由加利会怎么样
没有别的什么办法了吗
治愈的方法有吗
可以作为治疗的就是抗癌药剂了
用了抗癌药剂就可以治愈了吗
用抗癌药剂不可能把癌全部消灭
那就是说由加利已经治不好了吗
对不起
医生 由加利还能活多久
如果什么也不做的话 还有三个月
手术结束了呢
我没有了半个胃
你很努力了
千贺呢
在我妈妈那里
刚刚打过电话 说睡得很香
我在很长一段时间一直在作梦
这样啊
太好了 还能活着睁开眼睛说话
你在说什么啊
今晚我会陪你的
我去叫医生
够了吗
今天天气真好
是啊
明天听说会更热
奶奶在门子的耳边悄悄说到
再能把这个作业做完就太好了呢
那天晚上他做了很多作业
睡得很熟
情况那么糟糕吗
虽然听说还在诊疗所...
这样啊 想不到由加利会这样
千贺还那么小...
欢迎光临
刚利
让开让开
不用了 我听说课长在这里
有什么事吗
这之前彩佳的...
听说了
彩佳给我打电话了
说你还特地给她送去了东西
说好不容易来一次 却没有碰着
真可惜
是嘛
爸爸 爸爸过来
怎么了 千贺
爸爸也过来摘花
那么爸爸也一起过来摘花吧
爸爸也一起过来摘
由加利 怎么样
有什么地方痛吗
没有 基本已经没有了
稍微让我看看
看情形似乎不错呢
烧也退了
差不多可以吃点东西了吧
医生我是不是治不好了
为什么这么说
看到那个人的表情就知道了
医生 你别瞒着我了 说吧
我是不是已经不行了
我明白大家都在介意我
那很痛苦
医生 拜托你了 告诉我吧
我还能活多久
由加利
我的命还有多久
医生 拜托你告诉我吧
医生 那是我的身体啊
打搅了
能让我一个人呆会吗
拜托了
让我一个人静会
和田先生
千贺要让妈妈给我念故事
妈妈
千贺
千贺今天妈妈身体不好
怎么了
现在有点...
不要 我要妈妈给我念故事
我要妈妈 我要妈妈
因为我要去帮忙了
请你给我看家
我也要去
因为我是哥哥 要照顾小宝宝
妈妈 作业呢
作业
快点做
知道了
作业做完了吗
今天做什么作业
达子
是达子的作业吗
那就好 快点做作业吧
妈妈说道
妈妈把鼹鼠当成是达子唱着歌
鼹鼠还是小孩子经常唱给他听的歌
妈妈你怎么了
对不起
妈妈有点累了
不可以哭哦
谢谢
下次...轮到爸爸读了啊
对不起啊
这种事情这么赶
没事的 这样我也放心
那么什么时候
越快越好 那个人说了
下周可以的话 就定下周
是嘛
由加利情况怎么样
请进
由加利你身体怎么样
我给你做了这个带来
医生说可以的
喜欢的话你就吃吧
看上去很好吃呢
现在在和五岛医生商量呢
我还是在本岛的医院生孩子
是这样啊
谢谢
这个孩子胎盘的位置不太好
五岛医生也说为了慎重 到专业的产科医院去比较好
我也会努力 由加利你也加油
这孩子差点要流产的
所以我那位一点小事都很神经质
什么努力
我怎么努力才好啊
对吧 我要怎么努力啊
千贺有话要跟你说
千贺 你要说什么
够了 已经够了
不回去行吗
再在这呆一会
千贺要说什么话
这孩子是哭着睡着的
昨天 千贺突然说
要念书给你听
说等她长大了要念书给你听
她说这段时候妈妈一直哭
怎么会 她真的那么说了吗
我也吓了一跳 千贺竟然想到这些
你好 诊疗所
小桃你好
有什么新的情况马上联系你 等一下
医生
怎么了
小桃来的电话
春惠太太好像还没有回来
但已经走了很长时间了...
医生
她突然在田里倒下去了
我吓了一大跳
而且还出血了
马上进行检查
美奈去准备点滴
医生 对不起
孩子不要紧吧
春惠太太 没关系的
我去看一下
和田 氧气拜托一下
美奈 你量一下血压
美奈 有接生的经验吗
没有
美奈 请冷静下来
春惠太太加油
和田 助产器
医生
孩子怎么样
没事的
美奈开灯
还有 手套
加油 春惠太太
子宫已经完全打开了
因为胎盘的位置很低 从边缘开始出血的
平衡的把最重要的头从产道里引导出来
就能止住血了
阿努
春惠呢
妈妈呢
现在在里面
春惠 妈妈
五岛医生在帮她看 在外面等
给我纱布
医生
出血止住了
春惠太太就像你说的那样呢
是什么
是个不错的孩子呢
我会把逆生子生出来的
医生
那么 随着阵痛
使劲呼气吸气
那开始了
吸气 吐气
接下来深吸一口气
不要动
还不行啊
再来一次
美奈 美奈你也一起来
吸气 吐气
吵醒千贺了啊
他们已经没事了
怎么了
小孩子要生出来了哦
小孩子
是啊
小孩子在出生的时候 都很不得了
真的吗
是啊
医生我们去了
请保重
是的
春惠太太忍着点
小桃和真一阿努都在等着你呢
妈妈
千贺生出来的时候也不得了吗
是的呢
爸爸也好 妈妈也好 都是全力以赴的
医生医生 春惠太太像要生了
没事吧
吸气 呼气
五岛医生还有岛上的人们都全力以赴呢
千贺你真的要念书给我听吗
念给妈妈听
加油 加油 快可以了
加油
头出来了
春惠太太用力
请短促的呼吸
生下来了
太好了 太好了...
恭喜你
看 是个健康的男孩
让我看看
恭喜了
很努力呢
好可爱
如果有什么事情的话 请马上叫我
失陪了
对不起 由加利
今晚就让我们两个在一起
春惠
什么
让我抱抱孩子
可以让我抱抱孩子吗
好的
请
这是生命的重量
千贺那时候只有一千克
生下来的时候在暖箱里 都没能抱一下
这就是生命的重量
恭喜你 春惠太太
由加利 心情怎么样
昨天晚上是不是睡不着
昨晚一晚上都在回想 千贺出生时候的事
我那个时候曾经想过死
要是千贺能生下来
我死了也不要紧
但是呢 医生
现在不可以了
医生 能不能开始为我进行抗癌药剂的治疗了
千贺说要念连环画给我听
那孩子说等她长大后就识字了后
要念书给我听
所以我想尽量多活一天
多一天也行
我想呆在千贺的身边
不论怎样痛苦我都会忍受的
医生 拜托你了
我知道了
由加利你要一心想着要生存下去
要一直想着不论遇到怎样的状况
自己都要坚持生存到最后
知道了
医生 谢谢你
医生 今天天气很好呢
是的
天气很好
妈妈
是这样啊
要开始抗癌药的治疗了啊
是的
要是病情能转好就好了
是的
医生 我对医学的事情完全不知道
这种抗癌药剂会让头发脱落吗
没有什么
刚洋说了很奇怪的话
说彩佳是不是生病了
为什么那么说
那家伙去了彩佳的公寓
她好像看见彩佳了
但没和她打招呼
看到了彩佳 没能上前打招呼
怎么回事情 医生
星野知道这件事吗
让彩佳一个人这样行吗
下集预告
一天一天郁闷得不得了
我想救她
这样不好吗
五岛医生 不要小看了癌
医生
真的对不起
-=本字幕由 TVBT日菁字幕组 出品，提供給TTG-DoA=- 翻译:雪海蓝天,校对:雪海蓝天,时间:iceprint,后期:小弟
真的谢谢了